A primeira audição em estúdio
Quando ouvimos uma nova produção em estúdio, torna-se evidente como reagimos enquanto seres humanos ao som. Uma voz sintética é como uma cadeira de madeira muito bonita: à primeira vista parece excelente, mas ao fim de quinze minutos sentados começa a ser desconfortável. O cérebro humano é muito sensível a padrões artificiais. Uma voz automática não tem as micro-respirações nem a descida natural de entoação no final de uma frase. Após trinta segundos de audição, o ouvinte desliga-se, simplesmente porque o ouvido se cansa da frequência monótona.
O que acontece quando o seu vídeo precisa de crescer
Imagine que a sua empresa lança um novo serviço daqui a seis meses, ou que o número de telefone no vídeo muda. Com uma locutora profissional como a Goedele, que imprime um tom caloroso e seguro através da sua voz flamenga, basta marcar uma breve sessão de retoma. Ela vai para o estúdio, recupera a atmosfera da gravação original e entrega as novas frases sem problemas.
Com uma voz de computador, a situação muda. Os algoritmos são atualizados constantemente. Há uma forte probabilidade de o software fazer essa mesma voz soar ligeiramente diferente seis meses depois, obrigando a regravar o vídeo na íntegra. A poupança inicial desaparece num instante.
As nuances humanas ao microfone
Na sala de controlo, orientamos os locutores com foco na sensibilidade e no subtexto, algo que um computador não consegue assimilar.
Dica de realização: O verdadeiro poder de persuasão reside na micro-pausa antes da mensagem principal, ou no ligeiro sorriso percetível na voz sem parecer artificialmente alegre. Um locutor como o Youri, dos Países Baixos, ou a Katie, do Reino Unido, sabe com precisão onde colocar a tónica para envolver quem ouve.