Uma voz com calor humano faz a matéria assentar muito melhor. Os nossos atores de voz, como a Veerle ou o Sander, sabem perfeitamente como estabelecer essa ligação sem cair em exageros.
A verdade:
Gravar cursos de formação é uma área muito específica. Exige uma articulação impecável, controlo rigoroso da respiração e a capacidade de manter o mesmo nível de energia durante várias horas de estúdio. Uma voz sem preparação começa a ceder ao fim de quinze minutos: a entoação baixa, a voz cansa e surgem ruídos de respiração desnecessários na faixa.
Dica de estúdio: Costumo sugerir ao ator de voz que incline o tronco ligeiramente para a frente e leia com um sorriso ligeiro. Isso sente-se imediatamente no microfone. A postura ativa mantém o ouvinte concentrado. Um profissional aplica estas técnicas de forma totalmente natural.
Mito 3: Uma voz profissional é um custo desnecessário para cursos internos
A verdade:
Um áudio com pouca qualidade gera sobrecarga cognitiva. Quando um colaborador tem de se esforçar para decifrar uma gravação abafada ou uma dicção hesitante, sobra menos atenção para aprender o que interessa. Investir em som profissional é investir no sucesso da própria formação.
Vantagens claras de um áudio profissional:
- Aumenta a retenção: os formandos guardam melhor a matéria durante mais tempo.
- Transmite consideração pelos colaboradores que frequentam o curso.
- Evita que as pessoas fechem o vídeo antes do fim ou retirem o som.
Mito 4: As vozes profissionais são sempre demasiado caras
A verdade:
Há um grande preconceito quanto ao custo deste serviço. As tarifas do setor seguem critérios bem definidos e adaptam-se ao tipo de trabalho.
- Trabalhos comerciais: paga-se a taxa de estúdio somada à cedência de direitos (buyout), consoante o meio de difusão e o período de veiculação.
- Trabalhos não comerciais: em cursos de e-learning ou vídeos institucionais internos, o orçamento baseia-se geralmente no número de palavras ou no projeto global. Fica muito mais simples de gerir em grandes volumes de texto.
Pode pedir um orçamento personalizado para confirmar os valores do seu projeto.
Mito 5: As vozes sintéticas substituem facilmente os atores reais
A verdade:
Apesar de as vozes automáticas estarem mais desenvolvidas, falta-lhes o essencial na comunicação humana: empatia e cadência natural. Um computador não compreende o contexto do guião. Não sabe por que razão um aviso de perigo tem de ser dito mais devagar ou com mais peso. O nosso catálogo reúne 92 atores de voz profissionais, selecionados criteriosamente, que colocam as nuances certas em vários idiomas, do neerlandês ao alemão e polaco. Como o nosso cliente Wannes partilhou na sua avaliação: "Obrigado pelo acompanhamento rápido e pelo profissionalismo. Excelente resposta por parte dos nossos clientes."
