Por que razão muitas agências escondem a estrutura de custos?
No setor do áudio ainda existe algum secretismo em torno dos valores. Muitas empresas preferem não divulgar preços fixos porque o valor final depende da aplicação do ficheiro. Ainda assim, o cálculo não precisa de ser complicado.
Uma estrutura de preços profissional assenta sempre em duas partes distintas:
- O tempo de estúdio e o desempenho do locutor (a tarifa base da gravação).
- A licença de divulgação (os direitos de utilização consoante o alcance e a duração).
Em trabalhos não comerciais, como vídeos internos ou módulos de e-learning, cobramos por palavra ou por projeto. No caso de campanhas comerciais para rádio, televisão ou internet, acresce uma remuneração pelo uso público da voz.
Por que se pagam direitos de utilização se o ficheiro é digital?
Pode parecer contraditório, uma vez que o produto final é apenas um ficheiro digital MP3 ou WAV enviado por email. Por que razão o mesmo excerto de trinta segundos custa mais se passar na televisão nacional do que numa página interna da empresa?
Contratar um locutor é comparável ao arrendamento de um espaço comercial. Não paga apenas pela chave da porta, mas pela localização e pelo tempo em que a montra fica visível para o público. Uma voz transmitida a nível nacional confere enorme visibilidade e valor a uma marca. A licença garante uma remuneração justa ao locutor pelo impacto comercial gerado.
A nossa plataforma dá acesso a 94 vozes profissionais em vários idiomas, desde o flamengo e francês belga ao inglês, italiano e alemão. O preço de um locutor depende da sua experiência, do equipamento de estúdio e do mercado em que atua.
Gravar uma voz belga como Hannelore para o mercado local exige uma abordagem diferente de uma voz francesa como Thomas, que trabalha a partir de França para campanhas internacionais. Da mesma forma, profissionais como Veronique, que grava em francês belga, ou talentos de língua inglesa como Sarah, trazem anos de experiência especializada. Como refere o nosso cliente Bram na sua avaliação: "Profissional, excelente e muito rápido!"
