O desafio: ultrapassar o receio de investir
"Podemos gravar isto nós próprios com facilidade", pensou uma empresa que pretendia criar um vídeo de instruções para o seu novo software. Temiam que uma voz externa soasse distante e que o investimento não compensasse. É uma dúvida comum: porquê investir num ator de voz se já tem um microfone à mão?
Ao analisar esta hesitação com atenção, percebemos que gravar voz vai muito além de ler palavras em voz alta. Uma voz sem formação técnica carece do controlo de respiração adequado, das ênfases certas e da cadência necessária para transmitir a mensagem com clareza. A voz funciona como um guia que conduz quem ouve pela informação. Sem esse guia, quem assiste distrai-se rapidamente com hesitações ou com um tom monótono.
A abordagem: selecionar e dirigir a voz certa
Para este projeto, procurámos uma voz calorosa e fiável, para que os utilizadores se sentissem confortáveis durante a explicação do software. A partir da nossa base de dados de 93 atores de voz profissionais, fizemos uma seleção direcionada. Escolhemos a Gitta, uma voz flamenga da Bélgica reconhecida pela sua abordagem acessível.
Durante a sessão de gravação, orientámos a locução com precisão. Enquanto realizador de voz, presto atenção a detalhes que o ouvinte comum nota de forma inconsciente, mesmo sem os saber nomear.
A minha principal recomendação de realização para este tipo de produção prende-se com a distância ao microfone. Locutores inexperientes aproximam-se frequentemente demasiado para criar uma sensação de intimidade. Isto provoca ruídos indesejados nas consoantes oclusivas e pequenos estalidos na boca. Um ator de voz profissional mantém a distância exata, utiliza um filtro antipop e controla a respiração para garantir uma gravação límpida.