Um locutor profissional compreende o subtexto do guião. Onde deve estar a ênfase para tornar a mensagem credível? Que palavras precisam de um pouco mais de calor? São decisões que tomamos no estúdio no momento, ajustadas ao objetivo da gravação.
Do guião ao locutor certo
A nossa plataforma dispõe de 93 locutores profissionais, cuidadosamente selecionados, que gravam exclusivamente na sua língua materna. Seja em alemão, inglês, francês ou italiano, trabalhamos apenas com especialistas que dominam todas as subtilezas do seu idioma.
Contamos, por exemplo, com a Christina, uma das nossas vozes flamengas da Bélgica. O seu timbre é acolhedor, claro e inspirador, ideal para projetos comerciais e centrais telefónicas. Para projetos direcionados aos Países Baixos, trabalhamos com a Lonneke, que traz uma dinâmica diferente com o seu tom jovem, fresco e dinâmico. A escolha certa depende sempre do seu público-alvo e da mensagem que quer transmitir.
As etapas de uma gravação profissional
Para garantir um resultado verdadeiramente convincente, seguimos um método de trabalho claro e estruturado:
- O briefing: definimos em conjunto o tom, o ritmo e o ambiente pretendido para a gravação.
- A sessão de gravação: o locutor grava o texto num estúdio profissional, com orientação direta para garantir a emoção certa e pausas naturais.
- O controlo de qualidade e a pós-produção: limpamos o áudio de ruídos indesejados, mantendo sempre a dinâmica orgânica da voz humana.
Como funcionam os valores?
Ao contratar um locutor profissional, a estrutura de preços é sempre transparente. Para projetos comerciais, como anúncios publicitários, trabalhamos com uma taxa base de gravação associada aos direitos de utilização (buyout). Este valor varia consoante os meios de difusão e a duração da campanha. Para projetos não comerciais, como vídeos internos ou módulos de e-learning, aplicamos uma tarifa por palavra ou por projeto. Assim, sabe sempre com o que contar. Caso precise de um orçamento exato, preparamos uma proposta à sua medida.
