A sincronização exata de conteúdo de imagem ou filme existente noutro idioma. A voz deve estar sincronizada ao milissegundo com os movimentos dos lábios.
A dobragem requer significativamente mais tempo do que um voice-over padrão (wildtrack), porque cada frase é gravada e ajustada várias vezes.