Waar komen deze bedragen vandaan?

Elk bedrag hier sluit aan op wat deze stem voor de Belgische markt heeft ingevuld — geen verborgen toeslagen op dit overzicht.

Hoe zitten commercial-tarieven in elkaar (nationaal versus regionaal)?

Commercial: bij nationale media is het totaal BSF + buy-out (rechten); bij regionaal/lokaal is het tarief all-in per spot en jaar. Pas onder elk medium spots en looptijd aan om het voorbeeldtotaal te zien.

Waar bepaal ik mijn definitieve prijs?

Je definitieve prijs stel je vast in de calculator hierboven — medium, lengte en rechten.

Kan ik voorbeelden beluisteren van Marina?

Ja, Marina heeft 6 demo's beschikbaar op deze pagina. Beluister de fragmenten om de stemkwaliteit en stijl te beoordelen.

Hoe boek ik Marina voor een voice-over?

Selecteer de gewenste dienst en opties in de tariefcalculator op deze pagina, voeg toe aan je mandje en rond je bestelling af. Voices Portugal begeleidt het volledige traject van offerte tot oplevering.

Tabela de preços: linhas por médio com condições e tarifa em EUR.
1 Telefonia
Telefone e menu Pedir orçamento
Use a voz de Marina, até 25 palavras, de forma ilimitada na central telefónica da sua empresa.Exemplos: mensagem de boas-vindas, mensagem de espera, menu de opções, aviso de encerramento… Quantas palavras, aproximadamente?25 10200		€89.00
2 Voice-over
Vídeo, e-learning e web Pedir orçamento
Use a gravação de Marina (até 200 palavras) sem orçamento de média, sem limite de tempo.Exemplos: vídeo corporativo, e-learning, o seu próprio site, documentário, explainers… Quantas palavras, aproximadamente?200 50800		€249.00
3 Commercial
Online commercial Pedir orçamento
Use the voice-over recording of Marina in 1 (Online-Commercial) for 1, from the invoice date.Exemplos: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn Spots 1spot Duração 1jr		€299.00 BSF + direitos
TV nationaal Pedir orçamento
Use the voice-over recording of Marina in 1 (TV-Spot) for 1, from the invoice date.Exemplos: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn Spots 1spot Duração 1jr		€699.00 BSF + direitos
TV regionaal Pedir orçamento
Use the voice-over recording of Marina in 1 (TV-Spot) for 1, from the invoice date.Exemplos: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn Spots 1spot Duração 1jr		€600.00 All‑in
TV lokaal Pedir orçamento
Use the voice-over recording of Marina in 1 (TV-Spot) for 1, from the invoice date.Exemplos: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn Spots 1spot Duração 1jr		€300.00 All‑in
Radio nationaal Pedir orçamento
Use the voice-over recording of Marina in 1 (Radiospot) for 1, from the invoice date.Exemplos: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn Spots 1spot Duração 1jr		€299.00 BSF + direitos
Radio regionaal Pedir orçamento
Use the voice-over recording of Marina in 1 (Radiospot) for 1, from the invoice date.Exemplos: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn Spots 1spot Duração 1jr		€100.00 All‑in
Radio lokaal Pedir orçamento
Use the voice-over recording of Marina in 1 (Radiospot) for 1, from the invoice date.Exemplos: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn Spots 1spot Duração 1jr		€50.00 All‑in
Podcast pre- ou post-roll Pedir orçamento
Use the voice-over recording of Marina in 1 (Podcast-Spot) for 0.25, from the invoice date.Exemplos: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn Spots 1spot Duração 3mês		€299.00 BSF + direitos
4 Opções extra
Live regie Pedir orçamento
Optionele live regie of meeluisteren bovenop je boeking. Wil je Marina live regisseren, dan plannen we een online sessie in van 1 uur via Zoom. Daaraan is een meerkost verbonden.		€67.00

Marina: voz off espanholas encomendar online | Voices

Voz para locução em espanhola de Marina

Marina é uma locutora espanhola europeia com mais de seis anos de experiência.

Voz-off

Marina

espanhol europeu de Espanha

Marina é uma locutora espanhola europeia com mais de seis anos de experiência.

Trabalhou para, entre outros, Adidas, AEP, Airbus, Aktikerall, Amazon, Aneto, Arkema, Arqus Alliance, Banco Santander, BBVA, Carrefour, Caribán, Chanel, Chocolates Valor, Cisco, Clan, Comunidad de Madrid, Diputación de Granada, Disney, Dior, Endesa, Eroski, Expert.ai, Ferrovial, Fiverr, Garmin, Gobierno de Aragón, Google (Alexa), Greenpeace, Hoteles Senator, IKEA, Invisalign, Irinox, iTero, JBL, Juniper, Kayak, L'Oréal, Lacelier, Laserum, LOL Surprise, Lumion, Maskots, McArthurGlen, Mercadona, Mondragón Universitatea, Movist

Voz-off

Corporate voice-overs

Commercials

Telefoonbegroetingen

Sobre Marina

Em resumo

Regio: MadridEspanha
Características: 10-20 anos de experiênciaVrouwJongvolwassen
Perfil de voz: CredívelAmigávelProfissionalAcolhedorCarácterInformativoConfiávelRobustoEntusiastaSuaveSensualNaturalEnergéticoMaduroJovemPersuasivoHumorísticoEmocional
Past goed bij: Media & entretenimentoProdução audiovisualTelecomunicações
Conhecido pelo seu trabalho para: AdidasAEPAirbusAktikerallAmazonAnetoArkemaArqus AllianceBanco SantanderBBVACarrefourCaribánChanelChocolates ValorCiscoClanComunidad de MadridDiputación de GranadaDisneyDiorEndesaEroskiExpert.aiFerrovialFiverrGarminGobierno de AragónGoogle (Alexa)GreenpeaceHoteles SenatorIKEAInvisalignIrinoxiTeroJBLJuniperKayakL'OréalLacelierLaserumLOL SurpriseLumionMaskotsMcArthurGlenMercadonaMondragón UniversitateaMovist
Idiomas e Sotaques: espanhol europeu
Prazo de entrega: Em 1 dia útil · portanto, pronto a 27/10
Microfone: Neuman TLM 103
Preamp: RME BabyFace Pro
Interface: RME BabyFace Pro
Cabine: Soundproof Booth Demvox
Direção em Direto: Source-ConnectSessionLink / ZoomCleanfeed

Para que projetos esta voz serve

Precisa de reservar um ator de voz para um vídeo corporativo? A Marina é a locutora ideal para e-learning e vídeo empresarial.

Para um vídeo institucional ou de e-learning, procura uma voz especialista. A Marina confere um tom credível a cada projeto. Graças à sua experiência na área médica, é a voz ideal para conteúdos farmacêuticos complexos, sendo uma escolha fiável que transmite a informação com a dicção correta. Procura um ator de voz através de uma agência de voice-over na Bélgica? A Marina está ao seu dispor.

Perfil

Desde 2014, sou um voice-over espanhol europeu (com um sotaque castelhano 100%). Tenho uma licenciatura em Média e Comunicação (sei do que as marcas precisam) e também uma licenciatura em Bioquímica (uma excelente escolha para conteúdo farmacêutico e médico).

Porquê a Voices

Como locutora de Madrid, gravo em espanhol castelhano desde 2014. Com uma licenciatura em comunicação audiovisual e um mestrado em pós-produção, já gravei mais de 500 campanhas nacionais e internacionais. No meu estúdio doméstico equipado, ajusto o meu tom sem esforço: caloroso para e-learning, enérgico para anúncios ou calmo para documentários. A direção ao vivo pode ser feita facilmente através de, por exemplo, Source Connect ou Session Link.

Images

Tabela de preços: linhas por médio com condições e tarifa em EUR.
1 Telefonia
Telefone e menu Pedir orçamento
Use a voz de Marina, até 25 palavras, de forma ilimitada na central telefónica da sua empresa.Exemplos: mensagem de boas-vindas, mensagem de espera, menu de opções, aviso de encerramento… Quantas palavras, aproximadamente?25 10200		€89.00
2 Voice-over
Vídeo, e-learning e web Pedir orçamento
Use a gravação de Marina (até 200 palavras) sem orçamento de média, sem limite de tempo.Exemplos: vídeo corporativo, e-learning, o seu próprio site, documentário, explainers… Quantas palavras, aproximadamente?200 50800		€249.00
3 Commercial
Online commercial Pedir orçamento
Use the voice-over recording of Marina in 1 (Online-Commercial) for 1, from the invoice date.Exemplos: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn Spots 1spot Duração 1jr		€299.00 BSF + direitos
TV nationaal Pedir orçamento
Use the voice-over recording of Marina in 1 (TV-Spot) for 1, from the invoice date.Exemplos: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn Spots 1spot Duração 1jr		€699.00 BSF + direitos
TV regionaal Pedir orçamento
Use the voice-over recording of Marina in 1 (TV-Spot) for 1, from the invoice date.Exemplos: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn Spots 1spot Duração 1jr		€600.00 All‑in
TV lokaal Pedir orçamento
Use the voice-over recording of Marina in 1 (TV-Spot) for 1, from the invoice date.Exemplos: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn Spots 1spot Duração 1jr		€300.00 All‑in
Radio nationaal Pedir orçamento
Use the voice-over recording of Marina in 1 (Radiospot) for 1, from the invoice date.Exemplos: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn Spots 1spot Duração 1jr		€299.00 BSF + direitos
Radio regionaal Pedir orçamento
Use the voice-over recording of Marina in 1 (Radiospot) for 1, from the invoice date.Exemplos: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn Spots 1spot Duração 1jr		€100.00 All‑in
Radio lokaal Pedir orçamento
Use the voice-over recording of Marina in 1 (Radiospot) for 1, from the invoice date.Exemplos: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn Spots 1spot Duração 1jr		€50.00 All‑in
Podcast pre- ou post-roll Pedir orçamento
Use the voice-over recording of Marina in 1 (Podcast-Spot) for 0.25, from the invoice date.Exemplos: YouTube Ads, TikTok, Instagram, LinkedIn Spots 1spot Duração 3mês		€299.00 BSF + direitos
4 Opções extra
Live regie Pedir orçamento
Optionele live regie of meeluisteren bovenop je boeking. Wil je Marina live regisseren, dan plannen we een online sessie in van 1 uur via Zoom. Daaraan is een meerkost verbonden.		€67.00

Mais vozes off espanholas

À procura de vozes off espanholas? Compara locutores com a mesma língua materna e ouve as suas demos. Encontras rapidamente a voz certa para o teu vídeo, anúncio, e-learning ou atendimento telefónico.

Telefoniedemo
Aurora
Una voz con raíces locales y alcance global.
Voz de Aurora
Escolha esta voz
Telefoniedemo
Alejandra
Voz de uma mulher jovem-adulta, calorosa, elegante e versátil. Ideal para publicidade, vídeos corporativos e documentários.
Voz de Alejandra
Escolha esta voz
BM Supermercados
Alex
Alex tem mais de 18 anos de experiência. Ele trabalha tanto para rádio como para televisão.
Voz de Alex
Escolha esta voz
Acetronics Contestador
Jesus
Jesus Z heeft een krachtige en meeslepende stem die de aandacht trekt.
Voz de Jesus
Escolha esta voz
Commercial Mini
Joel
Joel tem mais de 30 anos de experiência. É falante nativo de espanhol europeu e catalão.
Voz de Joel
Escolha esta voz
Telefoniedemo
Megui
Os meus superpoderes como voice-over são a minha qualidade de som, a minha atuação precisa e o meu prazo de entrega rápido.
Voz de Megui
Escolha esta voz